- Hiszpański
- Słownictwo
- Gramatyka
- Częste błędy
Calor, caliente czy cálido? Trzy sposoby mówienia o cieple
Calor jest rzeczownikiem „upał, ciepło”, caliente opisuje wysoką temperaturę, a cálido — przyjemne ciepło, klimat, kolor lub serdeczną atmosferę.
Merytoryczna aktualizacja:
Najpierw sprawdź, czy potrzebujesz rzeczownika, czy opisu
Calor to rzeczownik rodzaju męskiego: el calor. Caliente i cálido są przymiotnikami. Caliente ma tę samą formę dla rodzaju męskiego i żeńskiego, natomiast cálido odmienia się: cálido, cálida, cálidos, cálidas.
Ciepło w trzech ujęciach
ciepło lub upał jako zjawisko i odczucie
Hoy hace mucho calor.
gorący, o wysokiej temperaturze
Quiero té caliente.
ciepły, często przyjemny lub serdeczny
Recibimos una cálida bienvenida.
Pogoda i odczucie temperatury
Jest gorąco.
Jest mi gorąco.
Calor jest rzeczownikiem; samopoczucie wyrażamy tener calor.
Mieszkamy w ciepłym klimacie.
Temperatura, kolor i atmosfera
Woda jest gorąca.
Pokój jest ciepły i przytulny.
Użyli ciepłych kolorów.
To była ciepła i serdeczna rozmowa.
Jakiego znaczenia potrzebujesz?
- Mówisz o upale albo o tym, że komuś jest gorąco?calorhacer calor / tener calor
- Opisujesz wysoką temperaturę rzeczy?calientecafé caliente / la comida está caliente
- Opisujesz przyjemne ciepło, klimat, kolor lub serdeczność?cálido / cálidauna luz cálida
Wybierz właściwe ciepło
Zwróć uwagę na funkcję i zgodę gramatyczną.
Hoy hace mucho ___.
W konstrukcji pogodowej używamy hacer calor.
Tengo ___. ¿Podemos abrir la ventana?
Tener calor oznacza, że komuś jest gorąco.
El café está demasiado ___.
Opisujemy wysoką temperaturę napoju.
Fue una bienvenida muy ___.
Przymiotnik zgadza się z żeńskim rzeczownikiem bienvenida.
Me gustan los colores ___.
Utrwalone określenie ciepłych barw to colores cálidos.
Cuidado: el agua acaba de hervir y está muy ___.
Woda właśnie się zagotowała, więc opisujemy jej wysoką temperaturę przymiotnikiem caliente.
Vivimos en una región ___.
Cálida zgadza się z una región i opisuje ciepły klimat.
Która konstrukcja znaczy „Jest mi gorąco”?
Odczucie temperatury wyrażamy tener calor.
Lektorzy i metodycy
Zespół metodyczny Ling King
Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.
Może Ci się przydać
Powiązane mikrolekcje
- Hiszpański
- Gramatyka
- Słownictwo
- +1
Bien czy bueno? Dobrze czy dobry po hiszpańsku
Bien jest nieodmienne i zwykle mówi, jak coś robisz albo w jakim jesteś stanie: Hablas bien; Estoy bien. Bueno to przymiotnik „dobry” i dopasowuje się do rzeczownika: buen libro, buena idea.
Czytaj- Hiszpański
- Gramatyka
- Słownictwo
- +1
El czy la? Jak wybierać rodzajniki w hiszpańskim
El łączy się z rzeczownikiem męskim, a la z żeńskim, ale sama końcówka jest tylko wskazówką. Ucz się słowa razem z rodzajnikiem: el libro, la casa, el problema, la mano — oraz zapamiętaj osobno wzorzec el agua fría.
Czytaj- Angielski
- Słownictwo
- Gramatyka
- +1
Job czy work? Konkretne stanowisko a praca ogólnie
Job to policzalne stanowisko albo konkretne zadanie: a job, two jobs. Work jako „praca” jest zwykle niepoliczalne i opisuje wysiłek lub obowiązki: a lot of work, go to work.
CzytajNastępny krok
Chcesz sprawdzić swój hiszpański?
Krótki test pomoże uporządkować słownictwo i gramatykę oraz wybrać kolejny krok.
Sprawdź hiszpański