Przejdź do treści
  • Angielski
  • Pisanie
  • Matura
  • Spójność
Poziom B1–B2

Zwroty do podsumowania po angielsku — zakończenie zgodne z formą

Nie każda wypowiedź potrzebuje formalnej konkluzji. Dobierz zakończenie do formy, zbierz główną myśl i nie dodawaj nowego argumentu.

Zespół metodyczny Ling King 8 min czytania

Merytoryczna aktualizacja:

Podsumowanie nie jest obowiązkowym dodatkiem do każdej wypowiedzi

Rozprawka potrzebuje czytelnej konkluzji, ale e-mail lub wpis użytkowy może kończyć się naturalnym elementem sytuacji komunikacyjnej. Krótka odpowiedź ustna nie musi zawierać „In conclusion”. Zamiast stosować jeden szablon, zapytaj: jakiej funkcji wymaga ta forma i odbiorca? Dobre zakończenie jest spójne z wcześniejszą treścią i nie wprowadza nowego argumentu .

Ten sam sens można domknąć w różnym rejestrze

neutralnieuniwersalne, jeśli rzeczywiście podsumowujesz

To sum up / Overall

Overall, the plan offers more benefits than drawbacks.

formalniejpasuje do argumentacji pisemnej

In conclusion / All things considered

In conclusion, stricter rules alone will not solve the problem.

osobiściejasno łączy argumenty z decyzją

All in all / For these reasons

For these reasons, I would choose the second option.

komunikacyjniedomyka cel wiadomości, nie rozprawkę

I hope to hear from you soon / Let me know what you think

Let me know if you can join us.

Konkluzja ma wynikać z tego, co już napisano

PoprawnieAll things considered, public transport is the better option because it is cheaper and less polluting.

Finał zbiera dwa wcześniej rozwinięte argumenty.

BłędnieIn conclusion, another major issue is the cost of building new stations.

Nowy argument pojawia się dopiero w zakończeniu.

BłędnieHi Tom, in conclusion, see you on Saturday!

Formalny łącznik nie pasuje do krótkiej prywatnej wiadomości.

Kontrola zakończenia w pięciu krokach

  1. Formarozprawka, artykuł, e-mail, wpis czy odpowiedź ustna?to ustala rejestr
  2. Główna myśldo jakiej tezy lub celu wracam?nie kopiuj wstępu
  3. Bilansco wynika z wcześniejszych argumentów?jedna jasna decyzja
  4. Nowośćczy nie dodaję nowego punktu?jeśli tak, przenieś go do rozwinięcia
  5. Brzmienieczy zwrot pasuje do odbiorcy?formalność nie jest celem samym w sobie

Dobierz zakończenie do sytuacji

Wybierz finał, który domyka wypowiedź bez zmiany rejestru.

  1. Formalną rozprawkę można zakończyć:

  2. Prywatny e-mail naturalnie domknie:

  3. W zakończeniu rozprawki należy:

  4. Czy każde krótkie zdanie ustne wymaga „In conclusion”?

  5. „Overall” oznacza tu:

  6. Dobra konkluzja powinna być:

  7. CKE wymaga, aby zakończenie miało dokładnie 10–15% tekstu:

  8. „For these reasons” najlepiej:

Aktualność informacji

Źródła oficjalne

Zweryfikowano · Dotyczy: egzamin maturalny w 2027 r. · Formuła 2023; informator przedmiotowy od roku szkolnego 2024/2025 · język angielski: część ustna bez określania poziomu oraz część pisemna na poziomie podstawowym i rozszerzonym

Lektorzy i metodycy

Zespół metodyczny Ling King

Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.

Udostępnij:

Może Ci się przydać

Powiązane mikrolekcje

  • Angielski
  • Pisanie
  • Matura
  • +1

Jak podawać przykłady po angielsku — konkretnie i wiarygodnie

For example to dopiero sygnał. Dobry przykład musi wspierać tezę, być wiarygodny i pokazywać mechanizm bez wymyślania danych.

Czytaj
  • Angielski
  • Matura
  • Pisanie
  • +1

Opinion essay po angielsku — konsekwentne stanowisko na rozszerzeniu

Rozprawka należy do matury rozszerzonej. Gdy temat wymaga aprobaty albo dezaprobaty, jasno zajmij stanowisko i rozwijaj argumenty, które je wspierają.

Czytaj
  • Angielski
  • Matura
  • Pisanie
  • +1

Zwroty do rozprawki po angielsku — funkcja, argument i logika

Rozprawka jest formą matury rozszerzonej, nie podstawowej. Dobieraj zwroty do tematu i funkcji akapitu, a przykład rozwijaj zamiast tylko go zapowiadać.

Czytaj

Zakończenie z funkcją

Chcesz domykać tekst bez powtarzania wstępu słowo w słowo?

Na zajęciach dopasowujesz rejestr, wracasz do tezy i budujesz krótki bilans bez nowego argumentu.

Zobacz angielski