Przejdź do treści
  • Angielski
  • Słownictwo
  • Częste błędy
Poziom A2–B1

Bring up czy grow up? Wychować, dorastać czy poruszyć temat?

Dziecko grows up, bo samo dorasta. Rodzice bring a child up, bo je wychowują. Bring up ma też częste znaczenie „poruszyć temat”.

Zespół metodyczny Ling King 5 min czytania

Merytoryczna aktualizacja:

Sprawdź, kto jest podmiotem zdania

Grow up opisuje proces osoby, która dojrzewa , dlatego nie bierze dopełnienia oznaczającego wychowywane dziecko. Bring up opisuje działanie opiekuna wobec dziecka. Ta różnica odpowiada polskiemu „dorastać” kontra „wychowywać”.

Dorastanie i wychowywanie

grow upbez dopełnienia osoby

dorastać

The children grew up near the sea.

bring someone upktoś działa na dziecko

wychować kogoś

Their grandparents brought them up.

Zobacz role w pełnych zdaniach

PrzykładI grew up in a small town.

Dorastałem w małym mieście.

PrzykładMy aunt brought me up.

Wychowała mnie ciocia.

PrzykładPlease don’t bring that subject up now.

Proszę, nie poruszaj teraz tego tematu.

PrzykładWhat do you want to be when you grow up?

Kim chcesz zostać, kiedy dorośniesz?

Wybierz konstrukcję

  1. Podmiot sam dojrzewa?grow upShe grew up in Poland.
  2. Podmiot wychowuje inną osobę?bring someone upThey brought her up.
  3. Podmiot wprowadza temat do rozmowy?bring something upDon’t bring it up.

Kto dorasta, a kto działa?

Wybierz czasownik i poprawny szyk.

  1. I ___ in a village near Kraków.

  2. Her grandparents ___ her after her parents moved abroad.

  3. Why did you ___ that problem during dinner?

  4. The children are ___ so quickly.

  5. Który szyk jest poprawny?

  6. They ___ three children on a small farm.

  7. Co znaczy What do you want to be when you grow up?

Lektorzy i metodycy

Zespół metodyczny Ling King

Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.

Udostępnij:

Może Ci się przydać

Powiązane mikrolekcje

  • Angielski
  • Słownictwo
  • Częste błędy

Accept czy except? Jedna litera, zupełnie inna rola

Accept znaczy przyjąć lub zaakceptować, a except — z wyjątkiem. Gdy coś przyjmujesz, wybierz accept; gdy wyłączasz element z grupy, wybierz except.

Czytaj
  • Angielski
  • Słownictwo
  • Częste błędy

Alone czy lonely? Sam czy samotny po angielsku

Alone mówi, że nikogo z Tobą nie ma; lonely opisuje poczucie osamotnienia. Możesz więc be alone, ale wcale nie feel lonely.

Czytaj
  • Angielski
  • Gramatyka
  • Słownictwo
  • +1

Another, other czy others? Wybierz właściwą formę

Another zwykle oznacza „kolejny” lub „inny” z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej. Other stoi przed rzeczownikiem, a others zastępuje rzeczownik. Zobacz też the other i the others.

Czytaj

Następny krok

Chcesz sprawdzić swój angielski?

Krótki test pokaże, które czasowniki i konstrukcje warto teraz uporządkować.

Sprawdź angielski