- Angielski
- Słownictwo
- Częste błędy
Find czy find out? Znaleźć czy dowiedzieć się?
Find najczęściej oznacza znaleźć osobę, rzecz, miejsce albo rozwiązanie. Find out to dowiedzieć się lub odkryć informację — często po sprawdzeniu, rozmowie albo zbadaniu sprawy.
Merytoryczna aktualizacja:
Główna różnica
znaleźć konkretny obiekt, osobę, miejsce, błąd albo rozwiązanie
We finally found a solution to the problem.
poznać fakt lub zdobyć brakującą informację
We need to find out why the system failed.
To nie jest wyłącznie podział: rzecz kontra informacja
Porównaj całe zdania
Szukasz konkretnego przedmiotu.
Chodzi o dotarcie do konkretnego miejsca.
Answer jest rzeczownikiem nazywającym rezultat poszukiwania.
Poznajesz brakujący fakt.
Po find out może pojawić się zdanie z that.
Jak wybrać w swoim zdaniu?
- Szukasz osoby, przedmiotu lub miejsca?użyj findfind a friend, find the document, find the station
- Szukasz rozwiązania, odpowiedzi lub sposobu?zwykle użyj findfind a solution, find the answer, find a way
- Chcesz poznać przyczynę, godzinę, fakt albo inną informację?użyj find outfind out why, when, where, whether lub what
- Mówisz, co sądzisz o czymś po doświadczeniu?użyj find + dopełnienie + określenieI find this exercise useful
Przydatne konstrukcje
ustalić brakującą informację
Could you find out where the entrance is?
dowiedzieć się czegoś o temacie
I found out about the course from a friend.
uważać coś za jakieś
I found the instructions confusing.
Nie poprawiaj automatycznie find the answer
Answer i solution są informacją w szerokim sensie, ale gramatycznie nazywają rezultat, który można znaleźć. Dlatego find the answer i find a solution są naturalne. Find out the answer też występuje, gdy akcent pada na zdobycie informacji; najpewniejszy kontrast to find the answer, ale find out what the answer is .
Find czy find out?
Wybierz naturalne uzupełnienie zdania.
I can’t ___ my phone. Have you seen it?
Telefon jest konkretnym przedmiotem, więc używamy find.
We need to ___ why the lights keep going off.
Chcemy ustalić przyczynę, więc potrzebujemy find out why.
She ___ the book surprisingly useful.
Konstrukcja find + dopełnienie + przymiotnik wyraża ocenę: found the book useful.
Did you ___ a way to open the file?
A way nazywa rozwiązanie, dlatego naturalne jest find a way.
Can you ___ what time the museum closes?
Pytamy o zdobycie konkretnej informacji.
I ___ about the change from Marta.
Find out about something oznacza dowiedzieć się o czymś.
After checking three websites, he finally ___ the correct address.
Adres jest konkretnym rezultatem poszukiwania: he found the address.
Lektorzy i metodycy
Zespół metodyczny Ling King
Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.
Może Ci się przydać
Powiązane mikrolekcje
- Angielski
- Słownictwo
- Częste błędy
Accept czy except? Jedna litera, zupełnie inna rola
Accept znaczy przyjąć lub zaakceptować, a except — z wyjątkiem. Gdy coś przyjmujesz, wybierz accept; gdy wyłączasz element z grupy, wybierz except.
Czytaj- Angielski
- Słownictwo
- Częste błędy
Alone czy lonely? Sam czy samotny po angielsku
Alone mówi, że nikogo z Tobą nie ma; lonely opisuje poczucie osamotnienia. Możesz więc be alone, ale wcale nie feel lonely.
Czytaj- Angielski
- Gramatyka
- Słownictwo
- +1
Another, other czy others? Wybierz właściwą formę
Another zwykle oznacza „kolejny” lub „inny” z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej. Other stoi przed rzeczownikiem, a others zastępuje rzeczownik. Zobacz też the other i the others.
CzytajSprawdź swój angielski
Chcesz sprawdzić słownictwo w prawdziwym kontekście?
Zrób test poziomujący i zobacz, które wybory językowe są już automatyczne, a które warto jeszcze przećwiczyć.
Sprawdź poziom angielskiego