- Niemiecki
- Matura i E8
- Słownictwo
- Praktyczna komunikacja
Jak opisać obrazek po niemiecku?
W zadaniu 2 opisz miejsce, osoby i ich czynności, a potem odpowiedz na trzy pytania. Fakty oddzielaj od przypuszczeń.
Merytoryczna aktualizacja:
Najpierw zbuduj kadr, dopiero potem wybieraj szczegóły
Nie musisz nazywać każdego przedmiotu. Osoba słuchająca powinna szybko zrozumieć, gdzie rozgrywa się scena, kto się na niej znajduje i co robi . Szczegół ma wspierać ten obraz: ubranie może pomóc rozpoznać rolę osoby, a gest — wyjaśnić czynność lub nastrój .
Plan opisu bez sztywnego tekstu
- Co przedstawia cała scena?zacznij jednym zdaniem ogólnymDas Foto zeigt eine Gruppe von Jugendlichen in einem Park.
- Gdzie znajdują się osoby?określ miejsce i układ kadruim Vordergrund · im Hintergrund · links · rechts
- Kto jest najważniejszy?nazwij osoby bez zgadywania tożsamościeine Frau · zwei Jugendliche · eine Familie
- Co dokładnie robią?użyj czasownika czynnościsprechen · warten · tragen · sich unterhalten
- Czy interpretujesz?oznacz przypuszczenievielleicht · wahrscheinlich · vermutlich
Trzy warstwy dobrego opisu
gdzie rozgrywa się scena
Die Szene spielt sich wahrscheinlich in einem Café ab.
kto jest widoczny i gdzie
Im Vordergrund sitzen zwei junge Frauen.
co osoby robią
Sie trinken Kaffee und unterhalten sich.
Zwroty, które prowadzą wzrok
Na obrazku widzę kilka osób.
W tle znajduje się nowoczesny budynek.
Po lewej stronie obok stołu stoi młody mężczyzna.
Kobieta pośrodku ma na sobie jasną kurtkę.
Jak rozwinąć odpowiedź na jedno z trzech pytań?
- O co dokładnie pyta egzaminujący?odpowiedz w pierwszym zdaniuIch denke… · Meiner Meinung nach… · Ich würde…
- Dlaczego tak sądzisz?dodaj jeden powóddenn… · weil…
- Co może tę myśl rozwinąć?podaj skutek, przykład albo doświadczenieZum Beispiel… · Deshalb… · Als ich…
- Czy pytanie dotyczy obrazu czy szerszego tematu?zostań przy właściwym kontekścienie wracaj automatycznie do wyuczonego opisu
Krótka odpowiedź może być rozwinięta
Nie wiadomo, dlaczego tak uważasz ani jak odpowiedź odnosi się do pytania.
Odpowiedź od razu zajmuje stanowisko i je uzasadnia.
Jedno dodatkowe zdanie naturalnie rozwija myśl.
Pułapki podczas opisu
Obraz zwykle nie daje podstaw do tak precyzyjnej historii.
Czynności są jednym z obowiązkowych obszarów opisu.
W zadaniu 2 trzeba odpowiedzieć na trzy konkretne pytania egzaminującego.
Taki porządek realizuje aktualny zakres zadania.
Opis czy nieuzasadniona historia?
Wybierz odpowiedź, która realizuje aktualne zadanie 2 i brzmi naturalnie po niemiecku.
Które zdanie dobrze otwiera opis całej sceny?
Pierwsza wersja nazywa osoby i miejsce bez dopowiadania niewidocznej historii.
Jak powiesz „w tle” po niemiecku?
Im Hintergrund oznacza w tle; im to skrót od in dem.
Które zdanie wyraźnie sygnalizuje przypuszczenie?
Vielleicht pokazuje, że interpretujesz sytuację.
Co trzeba uwzględnić w opisie ilustracji?
To trzy obszary wskazane w aktualnym informatorze CKE.
Pytanie brzmi: Würden Sie dort gern arbeiten? Która odpowiedź jest najlepiej rozwinięta?
Odpowiedź zajmuje stanowisko i podaje powód związany z pytaniem.
Co następuje po opisie ilustracji w zadaniu 2?
Opis i trzy pytania tworzą razem zadanie 2.
Które zdanie poprawnie opisuje widoczną czynność bez dopowiadania historii?
Pierwsze zdanie nazywa czynność, którą można zobaczyć w kadrze.
Nie znasz nazwy przedmiotu. Co jest najlepsze?
Parafraza pozwala utrzymać komunikat i wrócić do sceny.
Ile ilustracji opisujesz w aktualnym zadaniu 2 bez określania poziomu?
Jedna ilustracja jest podstawą opisu w zadaniu 2.
Aktualność informacji
Źródła oficjalne
Zweryfikowano · Dotyczy: egzamin maturalny w 2027 r. · Formuła 2023; informator przedmiotowy od roku szkolnego 2024/2025 · język niemiecki, część ustna bez określania poziomu
- Informator o egzaminie maturalnym z języka niemieckiego od roku szkolnego 2024/2025 Centralna Komisja Egzaminacyjna · dostęp: 24 sierpnia 2026
- Egzamin maturalny w Formule 2023 — aktualne informatory Centralna Komisja Egzaminacyjna · dostęp: 24 sierpnia 2026
- Informacja o sposobie organizacji i przeprowadzania egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2026/2027 Centralna Komisja Egzaminacyjna · dostęp: 24 sierpnia 2026
Lektorzy i metodycy
Zespół metodyczny Ling King
Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.
Może Ci się przydać
Powiązane mikrolekcje
- Angielski
- Matura i E8
- Słownictwo
- +1
Jak opisać obrazek po angielsku na maturze?
W aktualnym zadaniu 2 opisujesz ilustrację, określając miejsce, osoby i wykonywane przez nie czynności, a następnie odpowiadasz na trzy pytania. Zacznij od całej sceny, wybierz ważne szczegóły i oddziel to, co widzisz, od przypuszczeń.
Czytaj- Hiszpański
- Matura i E8
- Słownictwo
- +1
Jak opisać obrazek po hiszpańsku na maturze?
W zadaniu 2 aktualnej matury ustnej opisujesz ilustrację: określasz miejsce, osoby i czynności, a potem odpowiadasz na trzy pytania. Uporządkuj scenę za pomocą hay, estar i estar + gerundio, a domysły zaznacz jako domysły.
Czytaj- Angielski
- Matura i E8
- Słownictwo
- +1
Jak porównywać obrazki po angielsku na ustnej?
W zadaniu 3 porównanie pomaga wybrać jedną ilustrację i odrzucić pozostałe. Oceniaj je według warunków polecenia, nie „dla opisu”.
CzytajNiemiecki w praktyce
Chcesz przećwiczyć opis i trzy pytania bez gotowca?
Zobacz zajęcia z niemieckiego i ćwicz budowanie opisu, przypuszczenia oraz rozwijanie odpowiedzi na bieżąco.
Zobacz zajęcia z niemieckiego