Przejdź do treści
  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • Praktyczna komunikacja
Poziom B1

E-mail na maturze: funkcje i zwroty

Nie ucz się jednej listy „zwrotów za punkty”. Przygotuj po kilka naturalnych sposobów rozpoczynania wiadomości, przekazywania informacji, proszenia, proponowania, uzasadniania i kończenia — a potem dopasuj je do odbiorcy oraz polecenia.

Zespół metodyczny Ling King 9 min czytania

Merytoryczna aktualizacja:

E-mail jest przykładem formy, ale CKE nie publikuje listy obowiązkowych zwrotów

Aktualny informator CKE wymienia na poziomie podstawowym tekst użytkowy, np. e-mail, wpis na blogu lub forum, jako formę wypowiedzi pisemnej. Praca jest oceniana za treść, spójność i logikę, zakres środków językowych oraz poprawność. Żaden pojedynczy zwrot nie gwarantuje punktów — ma pomóc jasno i naturalnie zrealizować konkretny podpunkt polecenia .

Jedna funkcja, kilka naturalnych możliwości

informowanieco się stało + istotny szczegół

wprowadź wiadomość i rozwiń ją szczegółem

I wanted to let you know that I’ve joined a sports club.

proponowaniepropozycja + rozwinięcie

przedstaw pomysł i pokaż jego sens

How about meeting on Saturday? We could plan the trip together.

proszenieuprzejmie i precyzyjnie

nazwij konkretnie oczekiwaną pomoc

Could you send me the address of the hostel?

Bank funkcji do ćwiczenia

NawiązanieThanks for your message. It was great to hear your news.
PrzeprosinyI’m sorry I haven’t replied sooner.
Opinia z powodemI think this is a good option because everyone can take part.
RadaIf I were you, I’d book the tickets in advance.
ZaproszenieWould you like to come with us?
Prośba o reakcjęLet me know which date works best for you.

Jak wybrać zwrot do podpunktu?

  1. Jaką czynność komunikacyjną musisz wykonać?nazwij funkcjęinformacja, opis, relacja, prośba, rada, propozycja, opinia lub uzasadnienie
  2. Do kogo piszesz?ustal tonznajomy, organizator albo inny odbiorca wskazany w poleceniu
  3. Czy zwrot przekazuje wymaganą informację?dodaj konkretną treśćformuła bez szczegółu nie rozwija podpunktu
  4. Czy kolejne zdanie logicznie rozwija pierwsze?dodaj powód, przykład lub skutekto buduje treść i spójność
  5. Czy użyłbyś tego zwrotu w tej sytuacji poza egzaminem?zostaw naturalną wersjęunikaj pompatycznych gotowców bez związku z odbiorcą

Zamień kalkę na naturalną funkcję

KalkaI ask you for sending me the details.
NaturalnieCould you send me the details, please?

Could you…? tworzy naturalną prośbę.

KalkaI wait for your answer.
NaturalnieI look forward to your reply.

Po look forward to używamy rzeczownika lub formy z -ing.

Zbyt ogólnieIt was great.
RozwinięcieI enjoyed the workshop because we could practise with real equipment.

Opinia otrzymuje konkretny powód.

Który zwrot realizuje funkcję?

Wybierz naturalną odpowiedź pasującą do sytuacji.

  1. Chcesz zaproponować wspólne wyjście znajomemu. Wybierz zwrot:

  2. Prosisz organizatora o godzinę rozpoczęcia. Najlepsza wersja to:

  3. Które zdanie rozwija opinię?

  4. Sytuacja zakłada, że odpowiadasz na wiadomość kolegi. Naturalny początek to:

  5. Chcesz poprosić koleżankę o szybką odpowiedź. Wybierz:

  6. Które zdanie jest naturalną radą?

  7. Czy jeden „zaawansowany” zwrot gwarantuje punkt?

  8. Piszesz do nieznanego działu obsługi. Najlepszy początek to:

  9. Co zrobić po wybraniu zwrotu I’m writing to tell you about…?

Aktualność informacji

Źródła oficjalne

Zweryfikowano · Dotyczy: egzamin maturalny w 2027 r. · Formuła 2023; informator przedmiotowy od roku szkolnego 2024/2025 · język angielski: część ustna bez określania poziomu oraz część pisemna na poziomie podstawowym i rozszerzonym

Lektorzy i metodycy

Zespół metodyczny Ling King

Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.

Udostępnij:

Może Ci się przydać

Powiązane mikrolekcje

  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • +1

Dear Sir or Madam czy Hi? Styl na maturze

Zwrot dobieraj do odbiorcy i celu. Dear Sir or Madam pasuje do formalnej wiadomości do nieznanej osoby, a Hi do relacji swobodnej; CKE nie narzuca jednego powitania.

Czytaj
  • Angielski
  • Pisanie
  • Matura i E8
  • +1

Firstly, secondly, finally — czym je zastąpić?

Firstly, secondly i finally są poprawne, ale nie muszą otwierać każdego akapitu. Najpierw ustal funkcję łącznika: porządkujesz argumenty, dodajesz nowy punkt czy podsumowujesz?

Czytaj
  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • +1

Formalne zwroty na maturę rozszerzoną

Na maturze rozszerzonej styl zależy od formy i odbiorcy. Rozprawka wymaga stylu formalnego, list formalny — odpowiedniego tonu, a artykuł publicystyczny powinien przede wszystkim angażować czytelnika.

Czytaj

Pisanie na maturze

Chcesz ćwiczyć całe wiadomości, a nie tylko gotowe frazy?

Na przygotowaniu egzaminacyjnym możesz pracować nad realizacją polecenia, spójnością, zakresem języka i świadomą korektą.

Zobacz przygotowanie egzaminacyjne