Przejdź do treści
  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • Praktyczna komunikacja
Poziom B2

Formalne zwroty na maturę rozszerzoną

Na maturze rozszerzonej styl zależy od formy i odbiorcy. Rozprawka wymaga stylu formalnego, list formalny — odpowiedniego tonu, a artykuł publicystyczny powinien przede wszystkim angażować czytelnika.

Zespół metodyczny Ling King 10 min czytania

Merytoryczna aktualizacja:

Co potwierdza aktualny informator CKE

W formule obowiązującej na maturze 2027 na poziomie rozszerzonym wypowiedź może mieć formę listu formalnego, rozprawki albo artykułu publicystycznego. CKE wprost opisuje rozprawkę jako tekst formalny. List formalny powinien mieć otwarcie i zakończenie właściwe dla tej formy, natomiast artykuł ma przyciągać uwagę i może wykorzystywać pytania oraz barwny język. Zakres środków językowych uwzględnia również ich stosowność i jednolitość stylu , ale żaden pojedynczy zwrot nie gwarantuje punktów.

Ta sama myśl w różnych rejestrach

potoczniea lot of, pretty cool

naturalne w rozmowie, ryzykowne w formalnej rozprawce

A lot of people think this idea is pretty cool.

neutralnie i precyzyjniejasna treść bez przesady

bezpieczna baza formalnego argumentu

Many people consider this proposal beneficial.

pompatycznieforma przesłania sens i brzmi nienaturalnie

długie słowa nie dodają automatycznie wartości

A considerable multitude of individuals deem the aforementioned proposition exceptionally advantageous.

Bank zwrotów według funkcji

TezaIt could be argued that public transport should be made more affordable.
ZastrzeżenieAlthough this solution has clear advantages, it may be difficult to fund.
PrzyczynaOne possible explanation is that many residents have limited access to local services.
SkutekThis may lead to a significant reduction in traffic.
PrzykładFor instance, smaller towns could introduce a weekend service first.
WniosekTaking these factors into account, the proposal appears worth considering.

List formalny: zwrot ma wykonywać zadanie

celenquire about + temat

od razu nazwij powód kontaktu

I am writing to enquire about the summer programme.

prośbauprzejmie i precyzyjnie

powiedz konkretnie, jakiej informacji lub reakcji potrzebujesz

Could you please confirm whether accommodation is included?

zakończenieużyj, gdy rzeczywiście oczekujesz odpowiedzi

domknij cel wiadomości

I look forward to your reply.

Jak dobierać formalne zwroty?

  1. Jaką formę wskazuje polecenie?ustal konwencjęrozprawka, artykuł i list formalny nie mają identycznego tonu
  2. Jaką funkcję ma wykonać zdanie?nazwij intencjęteza, kontrast, przyczyna, skutek, przykład, prośba lub wniosek
  3. Czy zwrot jasno przekazuje konkretną treść?dodaj informację i rozwinięciegotowa rama bez argumentu nie realizuje zadania
  4. Czy użyte słownictwo jest precyzyjne i naturalne?zostaw prostszą wersję, jeśli mówi to samo lepiejformalny nie znaczy archaiczny ani urzędniczy
  5. Czy cały tekst utrzymuje podobny rejestr?usuń przypadkowe skoki styluszczególnie slang w rozprawce i biurokratyczne frazy w artykule

Formalnie, ale naturalnie

Wybierz wersję najlepiej dopasowaną do funkcji i formy.

  1. Które zdanie najlepiej pasuje do formalnej rozprawki?

  2. Piszesz list do organizatora i pytasz o nocleg. Wybierz:

  3. Który początek może zaangażować odbiorcę artykułu?

  4. Chcesz ostrożnie przedstawić możliwy skutek. Wybierz:

  5. Która zasada jest zgodna z informacją CKE?

  6. Wybierz naturalny kontrast:

  7. Które zdanie trafnie otwiera list formalny?

  8. Co zrobić, gdy prostsze zdanie jest precyzyjne, a „trudniejsze” brzmi sztucznie?

  9. Które podsumowanie zachowuje rzeczowy ton?

Aktualność informacji

Źródła oficjalne

Zweryfikowano · Dotyczy: egzamin maturalny w 2027 r. · Formuła 2023; informator przedmiotowy od roku szkolnego 2024/2025 · język angielski: część ustna bez określania poziomu oraz część pisemna na poziomie podstawowym i rozszerzonym

Lektorzy i metodycy

Zespół metodyczny Ling King

Pokazujemy język przez proste decyzje, naturalne przykłady i mechanizmy, które da się wykorzystać we własnym zdaniu.

Udostępnij:

Może Ci się przydać

Powiązane mikrolekcje

  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • +1

Dear Sir or Madam czy Hi? Styl na maturze

Zwrot dobieraj do odbiorcy i celu. Dear Sir or Madam pasuje do formalnej wiadomości do nieznanej osoby, a Hi do relacji swobodnej; CKE nie narzuca jednego powitania.

Czytaj
  • Angielski
  • Matura i E8
  • Pisanie
  • +1

E-mail na maturze: funkcje i zwroty

Nie ucz się jednej listy „zwrotów za punkty”. Przygotuj po kilka naturalnych sposobów rozpoczynania wiadomości, przekazywania informacji, proszenia, proponowania, uzasadniania i kończenia — a potem dopasuj je do odbiorcy oraz polecenia.

Czytaj
  • Angielski
  • Pisanie
  • Matura i E8
  • +1

Firstly, secondly, finally — czym je zastąpić?

Firstly, secondly i finally są poprawne, ale nie muszą otwierać każdego akapitu. Najpierw ustal funkcję łącznika: porządkujesz argumenty, dodajesz nowy punkt czy podsumowujesz?

Czytaj

Pisanie na maturze

Chcesz ćwiczyć dobór stylu w całych tekstach?

Na przygotowaniu egzaminacyjnym możesz pracować nad argumentacją, formą, zakresem języka i redakcją wypowiedzi zgodnie z aktualnymi kryteriami.

Zobacz przygotowanie egzaminacyjne